Кавказский брак. Ты мне обещана

- Согласны ли вы, Максим… - Имя не то! - громыхает Идрис и, буквально оттолкнув моего отца, идет к нам. - В каком… в каком смысле? - дрожащим голосом спрашивает регистратор. - В прямом, - переводит на нее тяжелый взгляд. - Мое имя Идрис. - Но жених… - И жених я. - Что? - спрашиваю одним губами. Голос пропал, и я не могу выдавить из себя ни звука. - Что же ты не рассказал дочери о том, как продал ее три года назад за заводик, м? - спрашивает моего отца. - Вы кто вообще такие? - спрашиваю с истерикой в голосе. Он чуть наклоняется, сближая наши лица. - Я - твой покупатель. Продавец твой отец. Прямо в рифму, - усмехается. - И мать. Продолжайте, - приказывает регистратору. Я срываюсь с места, чтобы побежать к маме, но он хватает меня за локоть и рывком возвращает к алтарю. - Говори “да”, - рычит он на меня. - Я не хочу, - качаю головой. - А я не спрашиваю. И твой отец не спрашивал. Если не скажешь “да”, ему прострелят башку. Ну?